feat: implement customizable filter names and update management interfaces

Web/items.py

@@ -839,6 +839,34 @@ def edit_predefined_filter_value(filter_num, old_value, new_value):
     client.close()
     return result.modified_count > 0
 
+def get_filter_names():
+    """Get customized filter category names."""
+    client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
+    db = client[cfg.MONGODB_DB]
+    names_doc = db.settings.find_one({'setting_type': 'filter_names'})
+    client.close()
+    if names_doc and 'names' in names_doc:
+        return names_doc['names']
+    return {
+        '1': 'Fach/Kategorie',
+        '2': 'System/Bereich',
+        '3': 'Typ/Art'
+    }
+
+def set_filter_name(filter_num, name):
+    """Set custom name for a filter category."""
+    client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
+    db = client[cfg.MONGODB_DB]
+    names = get_filter_names()
+    names[str(filter_num)] = name
+    db.settings.update_one(
+        {'setting_type': 'filter_names'},
+        {'$set': {'names': names}},
+        upsert=True
+    )
+    client.close()
+    return True
+
 
 # === LOCATION MANAGEMENT ===