diff --git a/Web/app.py b/Web/app.py
index 14ceedd..8160065 100755
--- a/Web/app.py
+++ b/Web/app.py
@@ -3326,9 +3326,6 @@ def library_loans_admin():
 
     _ensure_audit_indexes_once()
 
-    # IMPORT HINZUGEFÜGT: Entschlüsselungs-Tool importieren
-    from modules.inventarsystem.data_protection import decrypt_text
-
     def fmt_dt(dt):
         try:
             return dt.strftime('%d.%m.%Y %H:%M') if dt else ''