diff --git a/Web/templates/library_table.html b/Web/templates/library_table.html
index 6e8a6b2..1028a11 100644
--- a/Web/templates/library_table.html
+++ b/Web/templates/library_table.html
@@ -516,7 +516,7 @@
         </select>
         <input type="text" id="activeStudentCard" placeholder="Aktiver Ausweis (gescannt)">
         <input type="text" id="manualItemCode" placeholder="Manueller Mediencode (optional)" style="min-width:180px;">
-        <button id="resetCardBtn" class="button" type="button">Ausweis löschen</button>
+        <button id="resetCardBtn" class="button" type="button">Feld zurücksetzen</button>
         <button id="toggleScannerBtn" class="button" type="button">Scanner starten</button>
         <label style="display:flex; align-items:center; gap:8px; margin-left:6px;">
             <input type="checkbox" id="keyboardScannerToggle">