feat(inventory): add repair resolution workflow and invoice correction logic

- Add repair resolution mechanism (`resolve_repaired_item`) allowing users to:
  * Just repair: Return item to normal state (`Verfuegbar: True`)
  * Replace: Update `Code_4` (inventory/barcode) and restore availability
  * Delete: Remove item and update series counts (`SeriesCount`) and parent/child references
- Support `Code_4` updates in `update_item` for specific physical items
- Implement invoice correction route (`admin_add_invoice_correction`) with audit logging
- Add modal UI in library admin view to handle repair actions and code replacements

Web/templates/library_borrowings_admin.html

@@ -154,6 +154,7 @@
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;
     gap: 8px;
+    align-items: center;
   }
 
   .row-actions form {
@@ -196,7 +197,7 @@
   <div class="library-admin-hero">
     <div>
       <h1>Bibliotheks-Ausleihen</h1>
-      <p>Nur Bibliotheksmedien. Hier kannst du offene Ausleihen abschließen, Rechnungen bezahlen und defekte Medien direkt zurücksetzen.</p>
+      <p>Nur Bibliotheksmedien. Hier kannst du offene Ausleihen abschließen, Rechnungen bezahlen und defekte Medien verwalten.</p>
     </div>
     <div class="hero-actions">
       <a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('library_view') }}">Bibliothek öffnen</a>
@@ -215,7 +216,7 @@
       <div class="value">{{ damaged_items|length }}</div>
     </div>
     <div class="summary-card">
-      <span class="label">Direkt reparierbar</span>
+      <span class="label">Direkt bearbeitbar</span>
       <div class="value">{{ damaged_items|length }}</div>
     </div>
   </div>
@@ -311,35 +312,29 @@
               {% if e.status == 'active' %}
               <button type="button" class="btn btn-outline-danger btn-sm" onclick="openDamageReportPrompt(this)">Schaden melden</button>
               {% endif %}
-              {% if e.invoice_number and ((not e.invoice_paid) or e.has_damage) %}
-              <form method="post" action="{{ url_for('admin_finalize_invoice_and_repair', borrow_id=e.id) }}" onsubmit="return confirm('Rechnung als bezahlt und Element als repariert markieren?');">
-                <button type="submit" class="btn btn-success btn-sm">
-                  {% if not e.invoice_paid and e.has_damage %}
-                    Bezahlt + repariert
-                  {% elif not e.invoice_paid %}
-                    Als bezahlt markieren
-                  {% else %}
-                    Als repariert markieren
-                  {% endif %}
-                </button>
-              </form>
-              {% elif e.has_damage %}
-              <form method="post" action="{{ url_for('mark_damage_repaired', id=e.item_id) }}" onsubmit="return confirm('Medium als repariert markieren?');">
-                <button type="submit" class="btn btn-success btn-sm">Als repariert markieren</button>
+
+              {% if e.invoice_number and not e.invoice_paid %}
+              <form method="post" action="{{ url_for('admin_mark_invoice_paid', borrow_id=e.id) }}" onsubmit="return confirm('Rechnung als bezahlt markieren?');">
+                <button type="submit" class="btn btn-success btn-sm">Als bezahlt markieren</button>
               </form>
               {% endif %}
 
+              {% if e.has_damage %}
+              <!-- Aufruf des Reparatur-Auswahl-Modals -->
+              <button type="button" class="btn btn-warning btn-sm" onclick="openRepairModal('{{ e.item_id }}', '{{ e.item_code }}')">Reparieren / Ersetzen</button>
+              {% endif %}
+
               {% if e.invoice_number %}
-              <form method="post" action="{{ url_for('admin_add_invoice_correction', borrow_id=e.id) }}" onsubmit="return confirm('Korrekturbuchung hinzufügen?');">
-                <input type="text" name="correction_reason" placeholder="Korrekturgrund" required style="padding:6px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; min-width:140px;">
-                <input type="text" name="amount_delta" placeholder="Delta optional" style="padding:6px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; width:120px;">
+              <form method="post" action="{{ url_for('admin_add_invoice_correction', borrow_id=e.id) }}" onsubmit="return confirm('Korrekturbuchung hinzufügen?');" style="display: flex; gap: 6px; align-items: center; flex-wrap: wrap;">
+                <input type="text" name="correction_reason" value="Korrektur zu {{ e.invoice_number }}" placeholder="Korrekturgrund" required style="padding:6px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; min-width:160px; max-width:180px;">
+                <input type="text" name="amount_delta" placeholder="z.B. -{{ e.invoice_amount }}" style="padding:6px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px; width:120px;">
                 <button type="submit" class="btn btn-outline-danger btn-sm">Korrektur</button>
               </form>
               {% endif %}
 
               {% if e.status in ['active', 'planned'] %}
               <form method="post" action="{{ url_for('admin_reset_borrowing', borrow_id=e.id) }}" onsubmit="return confirm('Ausleihe zurücksetzen?');">
-                <button type="submit" class="btn btn-warning btn-sm">Zurücksetzen</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-secondary btn-sm">Zurücksetzen</button>
               </form>
               {% endif %}
             </div>
@@ -392,9 +387,8 @@
             <div class="row-actions" style="margin-bottom:8px;">
               <a class="btn btn-outline-secondary btn-sm" href="{{ url_for('library_item_invoices', item_id=item.id) }}">Rechnungen</a>
             </div>
-            <form method="post" action="{{ url_for('mark_damage_repaired', id=item.id) }}" onsubmit="return confirm('Dieses Medium als repariert und wieder verfügbar markieren?');">
-              <button type="submit" class="btn btn-success btn-sm">Als repariert markieren</button>
-            </form>
+            <!-- Aufruf des Reparatur-Auswahl-Modals -->
+            <button type="button" class="btn btn-warning btn-sm" onclick="openRepairModal('{{ item.id }}', '{{ item.code }}')">Reparieren / Ersetzen</button>
           </td>
         </tr>
         {% endfor %}
@@ -407,6 +401,7 @@
   </div>
 </div>
 
+<!-- Modal: Rechnung für Schaden erstellen -->
 <div id="damage-invoice-modal" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="modal-title" style="display:none; position:fixed; inset:0; background:rgba(15,23,42,0.72); z-index:9999; padding:20px; overflow:auto;">
   <div style="max-width:760px; margin:40px auto; background: var(--ui-surface); border-radius:12px; padding:24px; box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,0.3);">
     <div style="display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; gap:12px; margin-bottom:18px;">
@@ -464,6 +459,33 @@
   </div>
 </div>
 
+<!-- Neues Modal: Reparatur-Optionen (Reparieren, Ersetzen mit neuem Code_4, Löschen) -->
+<div id="repair-action-modal" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="repair-modal-title" style="display:none; position:fixed; inset:0; background:rgba(15,23,42,0.72); z-index:9999; padding:20px; overflow:auto;">
+  <div style="max-width:540px; margin:60px auto; background: var(--ui-surface); border-radius:12px; padding:24px; box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,0.3);">
+    <div style="display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; gap:12px; margin-bottom:16px;">
+      <h2 id="repair-modal-title" style="margin:0; font-size: 1.3rem;">Medium-Bearbeitung nach Reparatur</h2>
+      <button type="button" class="btn btn-secondary btn-sm" onclick="closeRepairModal()">Schließen</button>
+    </div>
+    <p style="color: #666; margin-bottom: 18px; font-size: 0.95rem;">Wähle aus, wie mit diesem beschädigten Medium weiter verfahren werden soll:</p>
+
+    <form id="repair-action-form" method="post" action="">
+      <input type="hidden" name="action" id="repair-action-input" value="repair">
+
+      <div style="margin-bottom: 16px; display: none;" id="new-code-container">
+        <label for="modal-new-code-4" style="display:block; font-weight:700; margin-bottom:6px;">Neuer Code 4 (Inventarnummer / Barcode)</label>
+        <input type="text" id="modal-new-code-4" name="new_code_4" placeholder="Neuen Code 4 eingeben..." style="width:100%; padding:10px; border:1px solid #ddd; border-radius:6px;">
+      </div>
+
+      <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 10px;">
+        <button type="button" class="btn btn-success" onclick="submitRepairAction('repair')">Nur Reparieren (Wieder verfügbar machen)</button>
+        <button type="button" class="btn btn-primary" onclick="toggleReplaceMode()">Ersetzen (Neuen Code 4 zuweisen)</button>
+        <button type="submit" id="submit-replace-btn" class="btn btn-primary" style="display:none;" onclick="document.getElementById('repair-action-input').value='replace'; return confirm('Medium wirklich mit neuem Code aktualisieren?');">Änderung speichern</button>
+        <button type="submit" class="btn btn-danger" onclick="document.getElementById('repair-action-input').value='delete'; return confirm('Achtung: Soll dieses Medium wirklich gelöscht und der Bestand aktualisiert werden?');">Löschen & Bestand anpassen</button>
+      </div>
+    </form>
+  </div>
+</div>
+
 <script>
 (function() {
   const searchInput = document.getElementById('library-search');
@@ -473,6 +495,7 @@
   const damagedRows = Array.from(document.querySelectorAll('.damaged-row'));
   const loansEmpty = document.getElementById('loans-empty');
   const damagedEmpty = document.getElementById('damaged-empty');
+
   const damageInvoiceModal = document.getElementById('damage-invoice-modal');
   const damageInvoiceForm = document.getElementById('damage-invoice-form');
   const damageInvoiceItem = document.getElementById('damage-invoice-item');
@@ -482,23 +505,56 @@
   const damageInvoiceReason = document.getElementById('damage-invoice-reason');
   const damageInvoiceReplaceBtn = document.getElementById('damage-invoice-replace-btn');
 
+  // Funktionen für das Reparatur-Modal
+  window.openRepairModal = function(itemId, currentCode) {
+    const modal = document.getElementById('repair-action-modal');
+    const form = document.getElementById('repair-action-form');
+    const codeContainer = document.getElementById('new-code-container');
+    const replaceBtn = document.getElementById('submit-replace-btn');
+
+    // Setze die Route im Formular (passe hier den Endpunkt an deine Backend-Route an, z.B. /admin/items/ID/resolve_repair)
+    form.action = `/admin/items/${itemId}/resolve_repair`;
+
+    document.getElementById('repair-action-input').value = 'repair';
+    document.getElementById('modal-new-code-4').value = currentCode || '';
+    codeContainer.style.display = 'none';
+    replaceBtn.style.display = 'none';
+
+    modal.style.display = 'block';
+  };
+
+  window.closeRepairModal = function() {
+    document.getElementById('repair-action-modal').style.display = 'none';
+  };
+
+  window.toggleReplaceMode = function() {
+    const codeContainer = document.getElementById('new-code-container');
+    const replaceBtn = document.getElementById('submit-replace-btn');
+    document.getElementById('repair-action-input').value = 'replace';
+
+    codeContainer.style.display = 'block';
+    replaceBtn.style.display = 'block';
+    document.getElementById('modal-new-code-4').focus();
+  };
+
+  window.submitRepairAction = function(actionType) {
+    const form = document.getElementById('repair-action-form');
+    document.getElementById('repair-action-input').value = actionType;
+    if (confirm('Medium als regulär repariert markieren?')) {
+      form.submit();
+    }
+  };
+
   function openDamageReportPrompt(button) {
     const row = button.closest('.loan-row');
-    if (!row) {
-      return;
-    }
+    if (!row) return;
 
     const itemId = row.dataset.itemId || '';
-    const itemName = row.dataset.itemName || 'Bibliotheksmedium';
     const noteInput = prompt('Schadensmeldung für dieses Bibliotheksmedium:\nNotiz zum Schaden (optional):', '');
 
-    if (noteInput === null) {
-      return;
-    }
+    if (noteInput === null) return;
 
     const description = noteInput.trim() || 'Schaden erneut gemeldet';
-
-    // Visuelles Feedback: Button deaktivieren und Text ändern
     const originalText = button.textContent;
     button.disabled = true;
     button.textContent = 'Speichere...';
@@ -509,7 +565,6 @@
       body: JSON.stringify({ description })
     })
       .then(async response => {
-        // Robustes JSON-Parsing (verhindert Absturz, falls der Server kein JSON zurückgibt)
         const data = await response.json().catch(() => ({}));
         if (!response.ok || !data.success) {
           throw new Error(data.message || 'Fehler beim Speichern der Schadensmeldung.');
@@ -519,18 +574,14 @@
       .then(data => {
         if (confirm('Schaden gespeichert. Soll direkt eine Rechnung erstellt werden?')) {
           openDamageInvoiceModal(row, description);
-          // Button wieder zurücksetzen, da die Seite nicht neu geladen wird
           button.disabled = false;
           button.textContent = originalText;
           return;
         }
-
-        // Bei "Abbrechen" im Confirm -> Neuladen der Tabelle
         window.location.reload();
       })
       .catch(error => {
         alert(error.message || 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.');
-        // Fehlerbehandlung: Button wieder aktiv schalten
         button.disabled = false;
         button.textContent = originalText;
       });
@@ -539,17 +590,12 @@
   window.openDamageReportPrompt = openDamageReportPrompt;
 
   function openDamageInvoiceModal(row, description) {
-    if (!damageInvoiceModal || !damageInvoiceForm) {
-      console.error("Modal oder Formular nicht gefunden.");
-      return;
-    }
+    if (!damageInvoiceModal || !damageInvoiceForm) return;
 
     const borrowId = row.dataset.borrowId || '';
     const itemName = row.dataset.itemName || '';
     const borrower = row.dataset.userName || '';
     const itemCode = row.dataset.itemCode || '';
-
-    // KORREKTUR: Jetzt greifen wir auf das richtige dataset-Attribut zu
     const itemCost = row.dataset.itemCost || '';
 
     damageInvoiceForm.action = "{{ url_for('admin_create_invoice', borrow_id='__BORROW_ID__') }}".replace('__BORROW_ID__', borrowId);
@@ -557,20 +603,14 @@
     damageInvoiceItem.value = itemName;
     damageInvoiceBorrower.value = borrower;
     damageInvoiceCode.value = itemCode;
-
-    // Feld zunächst leeren, damit der Ersetzen-Button genutzt werden kann
     damageInvoiceAmount.value = '';
 
-    // Original-Preis im Button als data-Attribut hinterlegen
     if (damageInvoiceReplaceBtn) {
       damageInvoiceReplaceBtn.dataset.acquisition_costs = String(itemCost).replace(' EUR', '').trim();
     }
 
     damageInvoiceReason.value = description || `Schaden gemeldet für ${itemName}`;
-
     damageInvoiceModal.style.display = 'block';
-
-    // Accessibility: Fokus ins erste aktivierbare Feld setzen
     damageInvoiceAmount.focus();
   }
 
@@ -580,7 +620,6 @@
     }
   }
 
-  // Event-Listener für den Ersetzen-Button
   if (damageInvoiceReplaceBtn) {
     damageInvoiceReplaceBtn.addEventListener('click', function() {
       if (this.dataset.acquisition_costs) {