Update port configuration for multi-tenant deployment to avoid conflicts

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

update.sh

@@ -469,8 +469,8 @@ deploy() {
     if [ ! -f "$ENV_FILE" ]; then
         cat > "$ENV_FILE" <<EOF
 NUITKA_BUILD=0
-INVENTAR_HTTP_PORT=80
-INVENTAR_HTTPS_PORT=443
+INVENTAR_HTTP_PORT=10000
+INVENTAR_HTTPS_PORT=10001
 INVENTAR_APP_IMAGE=$app_image
 EOF
     elif grep -q '^INVENTAR_APP_IMAGE=' "$ENV_FILE"; then