Refactor terminology and improve clarity across templates

- Updated "Termin" to "Buchung" in admin_dashboard.html and appointments.html for consistency.
- Enhanced language for better understanding in various templates, including base.html, dienstleistungen.html, inventarsystem.html, kontakt.html, login.html, main.html, projekte.html, register.html, team.html, and added a new tutorial.html.
- Corrected spelling and grammatical errors throughout the templates.
- Improved user guidance and descriptions for better user experience.
This commit is contained in:
2026-03-30 21:36:30 +02:00
parent 84185c35ae
commit 2fc49e3dfa
15 changed files with 305 additions and 1259 deletions
+8 -6
View File
@@ -354,15 +354,16 @@
<div class="site-shell site-nav-inner">
<a class="brand" href="{{ url_for('default') }}">Invario Schule</a>
<div class="nav-links" aria-label="Main Navigation">
<a href="{{ url_for('dienstleistungen') }}">Leistungen fuer Schulen</a>
<a href="{{ url_for('dienstleistungen') }}">Leistungen für Schulen</a>
<a href="{{ url_for('projekte') }}">Praxisbeispiele</a>
<a href="{{ url_for('tutorial') }}">Tutorial</a>
<a href="{{ url_for('team') }}">Unser Ansatz</a>
<a href="{{ url_for('kontakt') }}">Kontakt</a>
<a href="{{ url_for('inventarsystem') }}">Inventarsystem</a>
</div>
<div class="nav-actions">
{% if 'username' in session %}
<a class="nav-btn" href="{{ url_for('appointments') }}">Beratungstermin</a>
<a class="nav-btn" href="{{ url_for('appointments') }}">Buchungsoption</a>
<details class="nav-dropdown">
<summary class="nav-btn">Nutzerbereich</summary>
@@ -416,16 +417,17 @@
<div class="footer-content">
<div class="footer-section">
<h4>Über uns</h4>
<p>Digitale Verwaltungsablaeufe fuer Schulsekretariate und Schulleitungen in Deutschland.</p>
<p>Digitale Verwaltungsabläufe für Bildungseinrichtungen in Deutschland.</p>
</div>
<div class="footer-section">
<h4>Schnelllinks</h4>
<ul class="footer-links">
<li><a href="{{ url_for('default') }}">Start</a></li>
<li><a href="{{ url_for('dienstleistungen') }}">Leistungsuebersicht</a></li>
<li><a href="{{ url_for('dienstleistungen') }}">Leistungsübersicht</a></li>
<li><a href="{{ url_for('tutorial') }}">Tutorial</a></li>
<li><a href="{{ url_for('blog') }}">Neuigkeiten</a></li>
{% if 'username' in session %}
<li><a href="{{ url_for('appointments') }}">Beratungstermine</a></li>
<li><a href="{{ url_for('appointments') }}">Buchungsoption</a></li>
{% endif %}
</ul>
</div>
@@ -525,7 +527,7 @@
</style>
</footer>
<div class="cookie-banner hidden" id="cookieBanner" role="dialog" aria-live="polite" aria-label="Cookie Hinweis">
<p>Wir verwenden Cookies, um die Website sicher und benutzerfreundlich zu betreiben. Mit "Cookies akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung zu. Details in <a href="{{ url_for('datenschutz') }}">Datenschutz</a>.</p>
<p>Wir verwenden Cookies, um die Website sicher und benutzerfreundlich zu betreiben. Mit "Cookies akzeptieren" wird die Nutzung bestätigt. Details in <a href="{{ url_for('datenschutz') }}">Datenschutz</a>.</p>
<div class="cookie-actions">
<button type="button" class="cookie-btn" id="cookieAcceptBtn">Cookies akzeptieren</button>
<button type="button" class="cookie-btn secondary" id="cookieDeclineBtn">Ablehnen und zu Ecosia</button>