Invario/Key-service-Server
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Refactor terminology and improve clarity across templates

Browse Source 
- Updated "Termin" to "Buchung" in admin_dashboard.html and appointments.html for consistency.
- Enhanced language for better understanding in various templates, including base.html, dienstleistungen.html, inventarsystem.html, kontakt.html, login.html, main.html, projekte.html, register.html, team.html, and added a new tutorial.html.
- Corrected spelling and grammatical errors throughout the templates.
- Improved user guidance and descriptions for better user experience.
This commit is contained in:
AIIrondev
2026-03-30 21:36:30 +02:00
parent 84185c35ae
commit 2fc49e3dfa
15 changed files with 305 additions and 1259 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Website/templates/inventarsystem.html
+21 -20
View File
@@ -1,30 +1,30 @@
{% extends "base.html" %}
{% block title %}Inventarsystem fuer Schulen | Uebersicht{% endblock %}
{% block title %}Inventarsystem für Schulen | Übersicht{% endblock %}
{% block content %}
<section class="page-hero">
<h1>Inventarsystem fuer Schulen</h1>
<p>Alle wichtigen Funktionen fuer den Schulalltag in einer klaren Oberflaeche: von Inventar ueber Lizenzen bis zur nachvollziehbaren Historie.</p>
<h1>Inventarsystem für Schulen</h1>
<p>Alle wichtigen Funktionen für den Schulalltag in einer klaren Oberfläche: von Inventar über Lizenzen bis zur nachvollziehbaren Historie.</p>
</section>
<section class="split">
<article class="panel">
<h2>1. Bestand einfach pflegen</h2>
<p>Jedes Geraet erhaelt eine eindeutige Akte mit Standort, Status, Kaufdaten und zustaendiger Person.</p>
<p>Jedes Gerät erhält eine eindeutige Akte mit Standort, Status, Kaufdaten und zuständiger Person.</p>
<ul>
<li>Suche nach Seriennummer, Raum oder Geraetetyp</li>
<li>Einheitliche Datenfelder fuer alle Standorte</li>
<li>Schnelle Erfassung neuer Geraete</li>
<li>Suche nach Seriennummer, Raum oder Gerätetyp</li>
<li>Einheitliche Datenfelder für alle Standorte</li>
<li>Schnelle Erfassung neuer Geräte</li>
</ul>
</article>
<article class="panel">
<h2>2. Standorte nachvollziehbar verwalten</h2>
<p>Raeume, Etagen und Gebaeude werden klar strukturiert, damit jederzeit ersichtlich ist, wo sich ein Geraet befindet.</p>
<p>Räume, Etagen und Gebäude werden klar strukturiert, damit jederzeit ersichtlich ist, wo sich ein Gerät befindet.</p>
<ul>
<li>Uebersicht je Raum oder Fachbereich</li>
<li>Sammelverschiebung mehrerer Geraete</li>
<li>Übersicht je Raum oder Fachbereich</li>
<li>Sammelverschiebung mehrerer Geräte</li>
<li>Einfacher Abgleich bei Inventurterminen</li>
</ul>
</article>
@@ -32,8 +32,8 @@
<section class="split" style="margin-top:0.9rem;">
<article class="panel">
<h2>3. QR-Code Unterstuetzung</h2>
<p>Mit QR-Codes lassen sich Geraete vor Ort direkt identifizieren und aktualisieren.</p>
<h2>3. QR-Code Unterstützung</h2>
<p>Mit QR-Codes lassen sich Geräte vor Ort direkt identifizieren und aktualisieren.</p>
<ul>
<li>Labels direkt aus dem System erzeugen</li>
<li>Scannen und sofort zur richtigen Akte springen</li>
@@ -43,23 +43,24 @@
<article class="panel">
<h2>4. Historie und Verantwortung</h2>
<p>Aenderungen bleiben dokumentiert, damit Entscheidungen und Vorgaenge transparent bleiben.</p>
<p>Änderungen bleiben dokumentiert, damit Entscheidungen und Vorgänge transparent bleiben.</p>
<ul>
<li>Wer hat wann was geaendert</li>
<li>Leihvorgaenge und Rueckgaben nachvollziehen</li>
<li>Klare Nachweise fuer interne Abstimmungen</li>
<li>Wer hat wann was geändert</li>
<li>Leihvorgänge und Rückgaben nachvollziehen</li>
<li>Klare Nachweise für interne Abstimmungen</li>
</ul>
</article>
</section>
<section class="panel" style="margin-top:0.9rem;">
<h2>5. Rollen, Rechte und Exporte</h2>
<p>Das System unterscheidet klar zwischen Verwaltung, Schulleitung und technischen Rollen.</p>
<p>Das System unterscheidet klar zwischen Verwaltungs- und Technikrollen.</p>
<ul class="wide-list">
<li><strong>Rollenbasiert:</strong> Nur relevante Funktionen pro Nutzergruppe sichtbar.</li>
<li><strong>Datenschutzgerecht:</strong> Zugriff und Aenderungen werden protokolliert.</li>
<li><strong>Exportierbar:</strong> Berichte und Bestandslisten koennen fuer Termine und Pruefungen ausgegeben werden.</li>
<li><strong>Erweiterbar:</strong> Das System waechst mit Ihren organisatorischen Anforderungen.</li>
<li><strong>Datenschutzgerecht:</strong> Zugriff und Änderungen werden protokolliert.</li>
<li><strong>Exportierbar:</strong> Berichte und Bestandslisten können für Termine und Prüfungen ausgegeben werden.</li>
<li><strong>Sicher betrieben:</strong> Session-Schutz, sichere Header und Zugriffskontrollen sind standardmäßig aktiv.</li>
<li><strong>Erweiterbar:</strong> Das System wächst mit organisatorischen Anforderungen.</li>
</ul>
</section>