Refactor terminology and improve clarity across templates
- Updated "Termin" to "Buchung" in admin_dashboard.html and appointments.html for consistency. - Enhanced language for better understanding in various templates, including base.html, dienstleistungen.html, inventarsystem.html, kontakt.html, login.html, main.html, projekte.html, register.html, team.html, and added a new tutorial.html. - Corrected spelling and grammatical errors throughout the templates. - Improved user guidance and descriptions for better user experience.
This commit is contained in:
+46
-26
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{% extends "base.html" %}
|
||||
|
||||
{% block title %}Digitale Schulverwaltung fuer Sekretariat und Schulleitung{% endblock %}
|
||||
{% block title %}Digitale Schulverwaltung mit Sicherheitsfokus{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block head %}
|
||||
{{ super() }}
|
||||
@@ -320,24 +320,25 @@
|
||||
{% block content %}
|
||||
<section class="hero" id="top">
|
||||
<div>
|
||||
<span class="eyebrow">Fuer Schulsekretariat und Schulleitung</span>
|
||||
<span class="eyebrow">Für moderne Schulverwaltung</span>
|
||||
<h1>Mehr Ruhe im Schulalltag durch klare digitale Verwaltung.</h1>
|
||||
<p>
|
||||
Invario unterstützt Schulen in Deutschland dabei, Inventar, Lizenzen und Anfragen nachvollziehbar zu organisieren. Die Bedienung ist bewusst einfach gehalten, damit auch Teams ohne IT-Spezialisierung schnell und sicher arbeiten koennen.
|
||||
Invario unterstützt Bildungseinrichtungen in Deutschland dabei, Inventar, Lizenzen und Anfragen nachvollziehbar zu organisieren. Die Bedienung bleibt bewusst einfach, während zentrale Sicherheitsfunktionen wie Rollenrechte, Protokollierung und geschützte Verbindungen standardmäßig integriert sind.
|
||||
</p>
|
||||
<div class="cta-row">
|
||||
{% if 'username' in session %}
|
||||
<a class="btn btn-primary" href="{{ url_for('appointments') }}">Beratungstermin buchen</a>
|
||||
<a class="btn btn-primary" href="{{ url_for('appointments') }}">Buchungsoption nutzen</a>
|
||||
{% else %}
|
||||
<a class="btn btn-primary" href="{{ url_for('login') }}">Beratungstermin buchen</a>
|
||||
<a class="btn btn-primary" href="{{ url_for('login') }}">Buchungsoption nutzen</a>
|
||||
{% endif %}
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('dienstleistungen') }}">Leistungen ansehen</a>
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('tutorial') }}">Tutorial ansehen</a>
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('kontakt') }}">Direkt kontaktieren</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<aside class="hero-card" aria-label="Kurzfakten fuer Schulen">
|
||||
<h3>Was Schulen besonders schaetzen</h3>
|
||||
<p>Klare Ablaeufe, feste Ansprechpartner und verstaendliche Oberflaechen fuer den taeglichen Einsatz.</p>
|
||||
<aside class="hero-card" aria-label="Kurzfakten für Schulen">
|
||||
<h3>Was Schulen besonders schätzen</h3>
|
||||
<p>Klare Abläufe, feste Ansprechpartner und verständliche Oberflächen für den täglichen Einsatz.</p>
|
||||
<div class="stats">
|
||||
<div><strong>5 Min</strong><span>Einstieg pro Aufgabe</span></div>
|
||||
<div><strong>1 Klick</strong><span>Status und Historie</span></div>
|
||||
@@ -347,20 +348,20 @@
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="section" id="nutzen" style="animation-delay: 100ms;">
|
||||
<h2>Was Ihr Sekretariat sofort entlastet</h2>
|
||||
<p>Alle Informationen sind gebuendelt, Vorgaenge sind standardisiert, und Rueckfragen lassen sich schneller beantworten.</p>
|
||||
<h2>Vorteile für Ihr Sekretariat</h2>
|
||||
<p>Alle Informationen sind gebündelt, Vorgänge sind standardisiert, und Rückfragen lassen sich schneller beantworten.</p>
|
||||
<div class="section-grid">
|
||||
<article class="card">
|
||||
<h3>Inventar auf einen Blick</h3>
|
||||
<p>Geraete, Standorte und Zustaendigkeiten sind zentral erfasst. Das reduziert Suchzeiten und doppelte Rueckfragen.</p>
|
||||
<p>Geräte, Standorte und Zuständigkeiten sind zentral erfasst. Das reduziert Suchzeiten und doppelte Rückfragen.</p>
|
||||
</article>
|
||||
<article class="card">
|
||||
<h3>Lizenzfristen im Blick</h3>
|
||||
<p>Auslaufende Lizenzen werden rechtzeitig sichtbar, damit keine Unterrichtsausfaelle durch fehlende Software entstehen.</p>
|
||||
<p>Auslaufende Lizenzen werden rechtzeitig sichtbar, damit keine Unterrichtsausfälle durch fehlende Software entstehen.</p>
|
||||
</article>
|
||||
<article class="card">
|
||||
<h3>Verstaendliche Prozesse</h3>
|
||||
<p>Statt technischer Fachsprache sehen Sie klare Schritte und eindeutige Statusmeldungen fuer jede Aufgabe.</p>
|
||||
<h3>Verständliche Prozesse</h3>
|
||||
<p>Statt technischer Fachsprache zeigt die Plattform klare Schritte und eindeutige Statusmeldungen für jede Aufgabe.</p>
|
||||
</article>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
@@ -371,15 +372,15 @@
|
||||
<div class="routine-list">
|
||||
<div class="routine">
|
||||
<div>
|
||||
<b>Neues Geraet kommt an</b>
|
||||
Seriennummer, Raum und Ansprechpartner werden in wenigen Schritten eingetragen und sind sofort nachvollziehbar.
|
||||
<b>Neues Gerät kommt an</b>
|
||||
Seriennummer, Raum und Ansprechperson werden in wenigen Schritten eingetragen und sind sofort nachvollziehbar.
|
||||
</div>
|
||||
<span>Inventar</span>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="routine">
|
||||
<div>
|
||||
<b>Rueckfrage der Schulleitung</b>
|
||||
Status zu Bestellung, Nutzung oder Defekt ist direkt sichtbar, ohne mehrere Listen durchsuchen zu muessen.
|
||||
<b>Rückfrage zur Gerätehistorie</b>
|
||||
Status zu Bestellung, Nutzung oder Defekt ist direkt sichtbar, ohne mehrere Listen durchsuchen zu müssen.
|
||||
</div>
|
||||
<span>Transparenz</span>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -393,27 +394,46 @@
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="section" id="sicherheit" style="animation-delay: 220ms;">
|
||||
<h2>Allgemeine Sicherheit des Programms</h2>
|
||||
<p>Das Sicherheitskonzept verbindet technische Schutzmaßnahmen mit klaren Arbeitsabläufen, damit Daten im laufenden Betrieb zuverlässig geschützt bleiben.</p>
|
||||
<div class="section-grid">
|
||||
<article class="card">
|
||||
<h3>Rollenbasierte Zugriffe</h3>
|
||||
<p>Nutzerkonten sehen nur Funktionen, die für die jeweilige Aufgabe benötigt werden. Das reduziert Fehlbedienungen und ungewollte Änderungen.</p>
|
||||
</article>
|
||||
<article class="card">
|
||||
<h3>Dokumentierte Änderungen</h3>
|
||||
<p>Wichtige Aktionen werden nachvollziehbar protokolliert. Dadurch lassen sich Abläufe prüfen und Sicherheitsereignisse schneller einordnen.</p>
|
||||
</article>
|
||||
<article class="card">
|
||||
<h3>Geschützte Übertragung</h3>
|
||||
<p>Verbindungen laufen über sichere Protokolle, ergänzt durch Sicherheits-Header und strikte Session-Regeln für den täglichen Webbetrieb.</p>
|
||||
</article>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="section" id="ablauf" style="animation-delay: 260ms;">
|
||||
<h2>So verlaeuft die Zusammenarbeit</h2>
|
||||
<p>Ein klarer Prozess sorgt fuer Sicherheit, besonders bei begrenzten Zeitfenstern im Schulbetrieb.</p>
|
||||
<div class="process" aria-label="Ablauf in fuenf Schritten">
|
||||
<h2>So verläuft die Zusammenarbeit</h2>
|
||||
<p>Ein klarer Prozess sorgt für Sicherheit, besonders bei begrenzten Zeitfenstern im Schulbetrieb.</p>
|
||||
<div class="process" aria-label="Ablauf in fünf Schritten">
|
||||
<div class="step"><strong>1. Kennenlernen</strong><small>Ziele klären</small></div>
|
||||
<div class="step"><strong>2. Struktur</strong><small>Bestehende Abläufe erfassen</small></div>
|
||||
<div class="step"><strong>3. Einrichtung</strong><small>System passgenau einstellen</small></div>
|
||||
<div class="step"><strong>4. Schulung</strong><small>Praxisnah einführen</small></div>
|
||||
<div class="step"><strong>5. Betrieb</strong><small>Persoenlich begleiten</small></div>
|
||||
<div class="step"><strong>5. Betrieb</strong><small>Persönlich begleiten</small></div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="contact" id="kontakt">
|
||||
<div>
|
||||
<h2>Sie moechten den Verwaltungsaufwand spuerbar reduzieren?</h2>
|
||||
<p>In einem kurzen Gespraech klaeren wir gemeinsam, welche Prozesse in Ihrem Sekretariat zuerst vereinfacht werden sollten. Auf Wunsch erhalten Sie danach einen konkreten Einfuehrungsplan fuer Ihre Schule.</p>
|
||||
<h2>Beratung für den nächsten Digitalisierungsschritt</h2>
|
||||
<p>Ein kurzes Gespräch schafft Klarheit über Prioritäten, Sicherheitsanforderungen und realistische Einführungsetappen für den Schulbetrieb.</p>
|
||||
</div>
|
||||
{% if 'username' in session %}
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('appointments') }}">Beratungstermin buchen</a>
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('appointments') }}">Buchungsoption nutzen</a>
|
||||
{% else %}
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('login') }}">Beratungstermin buchen</a>
|
||||
<a class="btn btn-secondary" href="{{ url_for('login') }}">Buchungsoption nutzen</a>
|
||||
{% endif %}
|
||||
</section>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user