diff --git a/Website/launch.sh b/Website/launch.sh
index 2d909d1..4b00605 100755
--- a/Website/launch.sh
+++ b/Website/launch.sh
@@ -241,7 +241,7 @@ watcher_loop() {
 
                         # WICHTIG: Passwort in literale doppelte Anführungszeichen setzen ("Passwort"), 
                         # damit manage-tenant.sh das Argument korrekt verarbeiten kann.
-                        QUOTED_PASS="\"$PASS\""
+                        QUOTED_PASS=$PASS
 
                         # 2. Tenant anlegen
                         if (cd "$TARGET_SYSTEM_DIR" && "$TARGET_SCRIPT" add "$SLUG" "$ACTUAL_PORT" "$QUOTED_PASS"); then