fix: Update terminology from "Buchungsoption" to "Termin" for clarity and consistency across the site

Website/templates/kontakt.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block content %}
 <section class="page-hero">
     <h1>Kontakt</h1>
-    <p>Anfragen rund um Einführung, Betrieb und Support werden schnell und klar beantwortet. Für neue Projekte empfiehlt sich eine kurze Buchungsoption.</p>
+    <p>Anfragen rund um Einführung, Betrieb und Support werden schnell und klar beantwortet. Für neue Projekte empfiehlt sich eine kurze Terminvereinbarung.</p>
 </section>
 
 <section class="contact-grid">
@@ -24,10 +24,10 @@
     </article>
 
     <article class="contact-card">
-        <h2>Buchungsoption</h2>
+        <h2>Terminvereinbarung</h2>
         <p>In 30 Minuten werden aktuelle Rahmenbedingungen bewertet und sinnvolle erste Schritte priorisiert.</p>
         {% if 'username' in session %}
-            <a class="btn" href="{{ url_for('appointments') }}">Buchungsoption nutzen</a>
+            <a class="btn" href="{{ url_for('appointments') }}">In 5 Minuten startklar</a>
         {% else %}
             <a class="btn" href="{{ url_for('login') }}">Login für Buchung</a>
         {% endif %}