Fix of a stray redirect error

Web/app.py

@@ -5780,7 +5780,7 @@ def upload_item():
                 app.logger.warning('Audit write failed for library_item_created')
 
         flash(success_msg, 'success')
-        return redirect(url_for(success_redirect_endpoint, highlight_item=str(item_id)))
+        return redirect(url_for(success_redirect_endpoint))
     else:
         error_msg = 'Fehler beim Hinzufügen des Elements'
         if is_mobile:
@@ -7697,7 +7697,7 @@ def user_del():
                 last_name = ""
                 fullname = None
             users_list.append({
-                'username': username,
+                'username': decrypt_text(username),
                 'admin': user.get('Admin', False),
                 'fullname': fullname,
                 'name': name,

Web/modules/database/user.py

@@ -650,7 +650,7 @@ def add_user(
         safe_last_name = last_name.strip() if last_name else ''
 
         user_doc = {
-            'Username': dp.encrypt_text(username),
+            'Username': username,
             'Password': hashing(password),
             'Admin': (permission_preset == "full_access"),
             'active_ausleihung': None,

Web/templates/library_table.html

@@ -524,7 +524,7 @@
                 <option value="card_only">Nur Ausweis erfassen</option>
                 <option value="quick_toggle">Schnellmodus: Ausweis + Mediencode</option>
             </select>
-            <input type="text" id="activeStudentCard" placeholder="Aktiver Ausweis (gescannt)" readonly>
+            <input type="text" id="activeStudentCard" placeholder="Aktiver Ausweis (gescannt)" >
             <input type="text" id="manualItemCode" placeholder="Manueller Mediencode (optional)" style="min-width:180px;">
             <button id="resetCardBtn" class="button" type="button">Ausweis löschen</button>
             <button id="toggleScannerBtn" class="button" type="button">Scanner starten</button>