chore: bump version to v0.7.71

.release-version

@@ -1 +1 @@
-v0.7.69
+v0.7.71

Web/tenant.py

@@ -113,6 +113,28 @@ def _normalize_db_name(db_name):
     return db_name
 
 
+def _module_name_candidates(module_name):
+    normalized = str(module_name or '').strip().lower().replace('-', '_')
+    if not normalized:
+        return []
+
+    candidates = [normalized]
+    alias_groups = {
+        'inventory': {'inventory', 'inventar'},
+        'library': {'library', 'bib', 'bibliothek'},
+        'student_cards': {'student_cards', 'studentcards', 'schuelerausweise', 'schueler_ausweise'},
+    }
+
+    for canonical_name, aliases in alias_groups.items():
+        if normalized in aliases:
+            for alias in (canonical_name, *sorted(aliases)):
+                if alias not in candidates:
+                    candidates.append(alias)
+            break
+
+    return candidates
+
+
 def _tenant_db_aliases(tenant_id):
     aliases = []
     env_map = _parse_tenant_db_map()
@@ -153,8 +175,12 @@ def _resolve_db_alias(tenant_id, db_name):
 def is_tenant_module_enabled(module_name, tenant_id=None, default=False):
     """Resolve whether a feature module is enabled for the current tenant."""
     config = get_tenant_config(tenant_id)
-    enabled = _get_nested_value(config, ['modules', module_name, 'enabled'], default)
-    return bool(enabled)
+    for candidate_name in _module_name_candidates(module_name):
+        enabled = _get_nested_value(config, ['modules', candidate_name, 'enabled'], None)
+        if enabled is not None:
+            return bool(enabled)
+
+    return bool(default)
 
 
 class TenantContext:

manage-tenant.sh

@@ -9,7 +9,9 @@ if [ ! -f "docker-compose-multitenant.yml" ]; then
     exit 1
 fi
 
-CONFIG_FILE="$PWD/config.json"
+# Resolve script directory so config paths are deterministic even when called via sudo
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+CONFIG_FILE="$SCRIPT_DIR/config.json"
 
 ensure_runtime_config_json() {
     local config_path backup_path
@@ -373,7 +375,7 @@ case "$COMMAND" in
         APP_CONTAINER=$(docker ps -qf "name=app" | head -n 1)
         if [ -n "$APP_CONTAINER" ]; then
             docker exec $APP_CONTAINER python3 -c "
-import sys, re; sys.path.insert(0, '/app/Web'); import settings; from pymongo import MongoClient; import hashlib
+import sys, re; sys.path.insert(0, '/app'); sys.path.insert(0, '/app/Web'); from Web.modules.database import settings; from pymongo import MongoClient; import hashlib
 tenant_id = sys.argv[1].lower()
 sanitized = ''.join(c for c in tenant_id if c.isalnum() or c == '_')
 db_name = f'inventar_{sanitized}'
@@ -441,7 +443,7 @@ print(f'Tenant {sys.argv[1]} database initialized. Default admin: admin / admin1
             APP_CONTAINER=$(docker ps -qf "name=app" | head -n 1)
             if [ -n "$APP_CONTAINER" ]; then
                 docker exec $APP_CONTAINER python3 -c "
-import sys; sys.path.insert(0, '/app/Web'); from tenant import TenantContext; import settings; from pymongo import MongoClient
+import sys; sys.path.insert(0, '/app'); sys.path.insert(0, '/app/Web'); from tenant import TenantContext; from Web.modules.database import settings; from pymongo import MongoClient
 ctx = TenantContext()
 db_name = ctx._get_db_name(sys.argv[1])
 client = MongoClient(settings.MONGODB_HOST, int(settings.MONGODB_PORT))
@@ -488,7 +490,7 @@ print(f'Database for tenant {sys.argv[1]} dropped.')
         APP_CONTAINER=$(docker ps -qf "name=app" | head -n 1)
         if [ -n "$APP_CONTAINER" ]; then
             docker exec $APP_CONTAINER python3 -c "
-import sys; sys.path.insert(0, '/app/Web'); import settings; from pymongo import MongoClient
+import sys; sys.path.insert(0, '/app'); sys.path.insert(0, '/app/Web'); from Web.modules.database import settings; from pymongo import MongoClient
 client = MongoClient(settings.MONGODB_HOST, int(settings.MONGODB_PORT))
 db = client[f'{settings.MONGODB_DB}_{sys.argv[1]}']
 db.sessions.drop() # Force sign-out / session clear
@@ -535,8 +537,9 @@ PY
         if [ -n "$APP_CONTAINER" ]; then
              docker exec -i "$APP_CONTAINER" python3 - <<'PY'
 import sys
+sys.path.insert(0, '/app')
 sys.path.insert(0, '/app/Web')
-import settings
+from Web.modules.database import settings
 from pymongo import MongoClient
 client = MongoClient(settings.MONGODB_HOST, int(settings.MONGODB_PORT))
 prefix = 'inventar_'