slight fix of the unused field at the end of the List

README.md

@@ -556,6 +556,14 @@ sudo chmod 644 certs/inventarsystem.crt
 
 ## Fehlerbehebung
 
+### Logs Auslesen
+
+```bash
+docker logs inventarsystem-app-1
+docker exec inventarsystem-app-1 cat /data/logs/application.log | tail -n 100
+docker compose exec mongodb mongosh
+```
+
 ### Webserver startet nicht
 
 ```bash

Web/app.py

@@ -731,6 +731,7 @@ AUDIT_INDEXES_READY = False
 
 def _ensure_audit_indexes_once():
     """Ensure audit indexes exist once per process."""
+    global AUDIT_INDEXES_READY
     if AUDIT_INDEXES_READY:
         return
 
@@ -3301,7 +3302,13 @@ def api_library_items():
                 borrower = doc.get('User', '')
             # Decrypt if value is encrypted (decrypt_text returns original if not encrypted)
             try:
-                borrower = decrypt_text(borrower) if borrower else ''
+                client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
+                db = client[cfg.MONGODB_DB]
+                student_cards = db['student_cards']
+                card = student_cards.find_one({'_id': ObjectId(borrow_id)})
+                card = _decrypt_student_card_doc(card)
+                client.close()
+                borrower = card['SchülerName']
             except Exception:
                 # Fallback: keep original string if decryption fails
                 borrower = borrower or ''
@@ -3820,7 +3827,7 @@ def library_admin():
         show_library_features=True,
         upload_mode='library',
         page_title='Bücher hochladen',
-        back_target='home_admin'
+        back_target='library'
     )
 
 
@@ -5073,7 +5080,7 @@ def upload_item():
     Enhanced for mobile browser compatibility.
     
     Returns:
-        flask.Response: Redirect to admin homepage or JSON response
+        flask.Response: Redirect to admin homepage
     """
     # Check if the user is authenticated
     if 'username' not in session:
@@ -5086,7 +5093,12 @@ def upload_item():
         return jsonify({'success': False, 'message': 'Einfüge-Rechte erforderlich'}), 403
         
     can_access_admin_home = _page_access_allowed(permissions, 'home_admin') and _action_access_allowed(permissions, 'can_manage_settings')
-    success_redirect_endpoint = 'home_admin' if can_access_admin_home else 'home'
+    if can_access_admin_home:
+        success_redirect_endpoint = 'home_admin'
+    elif cfg.MODULES.is_enabled('library') and _page_access_allowed(permissions, 'home_library'):
+        success_redirect_endpoint = 'home_library'
+    else:
+        success_redirect_endpoint = 'home'
 
     # Detect if request is from mobile device
     is_mobile = 'Mobile' in request.headers.get('User-Agent', '')
@@ -6043,22 +6055,9 @@ def upload_item():
             except Exception:
                 app.logger.warning('Audit write failed for library_item_created')
 
-        if is_mobile:
-            return jsonify({
-                'success': True, 
-                'message': success_msg,
-                'itemId': str(item_id),
-                'stats': {
-                    'processed': processed_count,
-                    'errors': error_count,
-                    'skipped': skipped_count,
-                    'duplicates': len(duplicate_images) if duplicate_images else 0,
-                    'totalImages': len(image_filenames)
-                }
-            })
-        else:
-            flash(success_msg, 'success')
-            return redirect(url_for(success_redirect_endpoint, highlight_item=str(item_id)))
+        
+        flash(success_msg, 'success')
+        return redirect(url_for(success_redirect_endpoint, highlight_item=str(item_id)))
     else:
         error_msg = 'Fehler beim Hinzufügen des Elements'
         if is_mobile:
@@ -8375,8 +8374,15 @@ def admin_create_invoice(borrow_id):
             flash('Für diese Ausleihe existiert bereits eine Rechnung. Bitte Korrekturbuchung verwenden.', 'warning')
             return redirect(url_for('admin_borrowings'))
 
+        client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
+        db = client[cfg.MONGODB_DB]
+        student_cards = db['student_cards']
+        card = student_cards.find_one({'_id': ObjectId(borrow_id)})
+        card = _decrypt_student_card_doc(card)
+        client.close()
+        borrower = card['SchülerName']
+
         invoice_number = existing_invoice.get('invoice_number') or _build_invoice_number(borrow_doc['_id'], now)
-        borrower = borrow_doc.get('User', '')
         item_name = item_doc.get('Name', '')
         item_code = item_doc.get('Code_4', '')
 

Web/modules/database/termine.py

@@ -38,7 +38,7 @@ def _active_record_query(extra_query=None):
     return base_query
 
 
-def add(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots: int, slot_lenght: int, user: str, mail: list=[], note:str="", calendar_enabled: bool=False, title: str=""):
+def add(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots: int, slot_lenght: int, user: str, mail: list=[], note:str="", calendar_enabled: bool=False, title: str="", custom_fields: list = ()):
     try:
         client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
         db = _get_tenant_db(client)
@@ -54,8 +54,9 @@ def add(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots: int, slot_lenght
             'mail': mail,
             'note': note,
             'title': title,
+            'custom_fields': custom_fields, 
             'calendar_enabled': bool(calendar_enabled),
-            'slots_booked': [], # -> [(start_time, name), ...]the list gets there indexes as the slot 1-defined so is can be counted without an extra variable
+            'slots_booked': [], # -> [(start_time, name,(custom1, custom2,...)), ...]the list gets there indexes as the slot 1-defined so is can be counted without an extra variable
             'Created': datetime.datetime.now(),
             'LastUpdated': datetime.datetime.now()
         }

Web/modules/database/user.py

@@ -20,6 +20,8 @@ import string
 from bson.objectid import ObjectId
 import Web.modules.database.settings as cfg
 from Web.modules.database.settings import MongoClient
+import hmac
+import os
 
 logger = logging.getLogger('app')
 logger.setLevel(logging.DEBUG)
@@ -430,104 +432,84 @@ def check_password_strength(password):
     return True
 
 
-def hashing(password):
+def hashing(password, salt=None):
     """
-    Hash a password using scrypt.
+    Hasht ein Passwort mit scrypt. 
+    - Wenn kein Salt übergeben wird, wird ein sicherer, zufälliger Salt generiert (für neue Passwörter).
+    - Format für neue Hashes: v1$<salt_hex>$<hash_hex>
+    """
+    password_bytes = password.encode('utf-8') # Explizit UTF-8 für Plattformunabhängigkeit
     
-    Args:
-        password (str): Password to hash
-        
-    Returns:
-        str: Hexadecimal digest of the hashed password
+    if salt is None:
+        # Neuer Benutzer / Passwortänderung -> Dynamischer Salt
+        random_salt = os.urandom(16)
+        hashed = hashlib.scrypt(password_bytes, salt=random_salt, n=16384, r=8, p=1)
+        return f"v1${random_salt.hex()}${hashed.hex()}"
+    else:
+        # Bestehender Benutzer (wird zur Verifizierung aufgerufen)
+        hashed = hashlib.scrypt(password_bytes, salt=salt, n=16384, r=8, p=1)
+        return hashed.hex()
+
+
+def verify_password(provided_password, stored_password_string):
     """
-    hashed = hashlib.scrypt(password.encode(), salt=b'some_salt', n=16384, r=8, p=1)
-    return hashed.hex()
+    Verifiziert ein Passwort gegen einen gespeicherten Hash-String.
+    Unterstützt das alte Format (statischer Salt) und das neue Format (v1$...).
+    """
+    if not stored_password_string:
+        return False
+
+    # Überprüfung für das neue, sichere Format
+    if stored_password_string.startswith("v1$"):
+        try:
+            _, salt_hex, hash_hex = stored_password_string.split("$")
+            salt_bytes = bytes.fromhex(salt_hex)
+            # Berechne den Hash des eingegebenen Passworts mit dem extrahierten Salt
+            calculated_hash = hashing(provided_password, salt=salt_bytes)
+            # Timing-Attack-sicherer Vergleich
+            return hmac.compare_digest(calculated_hash, hash_hex)
+        except (ValueError, TypeError):
+            logger.error("Ungültiges Hash-Format in der Datenbank entdeckt.")
+            return False
+    else:
+        # Abwärtskompatibilität: Altes Format mit statischem Salt b'some_salt'
+        old_static_salt = b'some_salt'
+        calculated_hash = hashing(provided_password, salt=old_static_salt)
+        return hmac.compare_digest(calculated_hash, stored_password_string)
 
 
 def check_nm_pwd(username, password):
     """
-    Verify username and password combination.
-    
-    Args:
-        username (str): Username to check
-        password (str): Password to verify
-        
-    Returns:
-        dict: User document if credentials are valid, None otherwise
+    Überprüft die Kombination aus Benutzername und Passwort (optimiert).
     """
     db_name, tenant_id = _resolve_request_tenant_db()
-    ctx = None
-    try:
-        from tenant import get_tenant_context
-        ctx = get_tenant_context()
-    except Exception:
-        ctx = None
-
     if not db_name:
         if _has_tenant_configs():
-            logger.warning(
-                "Refusing default DB fallback for login because tenant configs exist and no tenant was resolved."
-            )
+            logger.warning("Default DB fallback verweigert, da Tenant-Konfigurationen existieren.")
             return None
         db_name = cfg.MONGODB_DB
 
-    logger.info(
-        "check_nm_pwd start: username=%r tenant=%r db=%r host=%r port=%r uri=%r",
-        username,
-        tenant_id,
-        db_name,
-        cfg.MONGODB_HOST,
-        cfg.MONGODB_PORT,
-        getattr(cfg, 'MONGODB_URI', None),
-    )
-
     client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
     try:
-        hashed_password = hashing(password)
-        logger.info("check_nm_pwd password hash for username=%r: %s", username, hashed_password)
-        available_dbs = []
-        try:
-            available_dbs = client.list_database_names()
-            logger.debug("MongoDB connected. Available databases=%s", available_dbs)
-        except Exception as exc:
-            logger.exception("Unable to list MongoDB databases: %s", exc)
-
         db = client[db_name]
-        try:
-            existing_collections = db.list_collection_names()
-        except Exception as exc:
-            logger.exception("Unable to list collections for db=%r: %s", db_name, exc)
-            existing_collections = []
-        logger.debug("Tenant db=%r collections=%s", db_name, existing_collections)
-
         users = db['users']
+        
         query = {'$or': [{'Username': username}, {'username': username}]}
-        logger.debug("Running user lookup on %r: %s", db_name, query)
         user_record = users.find_one(query)
 
         if user_record is None:
-            logger.warning("No user document found in db=%r for username=%r", db_name, username)
-            if db_name not in available_dbs:
-                logger.warning("Tenant database %r is missing from available MongoDB databases", db_name)
-            if 'users' not in existing_collections:
-                logger.warning("Tenant database %r has no users collection", db_name)
+            logger.warning("Kein Benutzer für %r in DB %r gefunden.", username, db_name)
             return None
 
-        logger.info("Found user document for username=%r in db=%r: %s", username, db_name, user_record)
         stored_password = user_record.get('Password') or user_record.get('password')
-        if stored_password is None:
-            logger.warning("User document for username=%r in db=%r has no password field", username, db_name)
+        
+        if not verify_password(password, stored_password):
+            logger.warning("Falsches Passwort für Benutzer %r in DB %r.", username, db_name)
             return None
 
-        if stored_password != hashed_password:
-            logger.warning(
-                "Password mismatch for username=%r in db=%r: provided_hash=%s stored_hash=%s",
-                username,
-                db_name,
-                hashed_password,
-                stored_password,
-            )
-            return None
+        # Automatische Migration alter Hashes auf das neue Format
+        if not stored_password.startswith("v1$"):
+            users.update_one({'_id': user_record['_id']}, {'$set': {'Password': hashing(password)}})
 
         return user_record
     finally:
@@ -557,44 +539,46 @@ def add_user(
         bool: True if user was added successfully, False if password was too weak
     """
     client = MongoClient(cfg.MONGODB_HOST, cfg.MONGODB_PORT)
-    db = _get_tenant_db(client)
-    users = db['users']
-    if not check_password_strength(password):
-        return False
-    permission_defaults = build_default_permission_payload(permission_preset)
-    if isinstance(action_permissions, dict):
-        for key, value in action_permissions.items():
-            permission_defaults['actions'][str(key)] = bool(value)
-    if isinstance(page_permissions, dict):
-        for key, value in page_permissions.items():
-            permission_defaults['pages'][str(key)] = bool(value)
+    try:
+        db = _get_tenant_db(client)
+        users = db['users']
+        if not check_password_strength(password):
+            return False
+        permission_defaults = build_default_permission_payload(permission_preset)
+        if isinstance(action_permissions, dict):
+            for key, value in action_permissions.items():
+                permission_defaults['actions'][str(key)] = bool(value)
+        if isinstance(page_permissions, dict):
+            for key, value in page_permissions.items():
+                permission_defaults['pages'][str(key)] = bool(value)
 
-    user_doc = {
-        'Username': username,
-        'Password': hashing(password),
-        'Admin': False,
-        'active_ausleihung': None,
-        'name': name.strip() if name else '',
-        'last_name': last_name.strip() if last_name else '',
-        'IsStudent': bool(is_student),
-        'PermissionPreset': permission_defaults['preset'],
-        'ActionPermissions': permission_defaults['actions'],
-        'PagePermissions': permission_defaults['pages'],
-    }
+        user_doc = {
+            'Username': username,
+            'Password': hashing(password),
+            'Admin': False,
+            'active_ausleihung': None,
+            'name': name.strip() if name else '',
+            'last_name': last_name.strip() if last_name else '',
+            'IsStudent': bool(is_student),
+            'PermissionPreset': permission_defaults['preset'],
+            'ActionPermissions': permission_defaults['actions'],
+            'PagePermissions': permission_defaults['pages'],
+        }
 
-    normalized_card = normalize_student_card_id(student_card_id)
-    if bool(is_student):
-        if normalized_card:
-            user_doc['StudentCardId'] = normalized_card
-        if max_borrow_days is not None:
-            try:
-                user_doc['MaxBorrowDays'] = int(max_borrow_days)
-            except (TypeError, ValueError):
-                pass
+        normalized_card = normalize_student_card_id(student_card_id)
+        if bool(is_student):
+            if normalized_card:
+                user_doc['StudentCardId'] = normalized_card
+            if max_borrow_days is not None:
+                try:
+                    user_doc['MaxBorrowDays'] = int(max_borrow_days)
+                except (TypeError, ValueError):
+                    pass
 
-    users.insert_one(user_doc)
-    client.close()
-    return True
+        users.insert_one(user_doc)
+        return True
+    finally:
+        client.close()
 
 
 def student_card_exists(student_card_id):

Web/modules/terminplaner/backend_server.py

@@ -198,7 +198,7 @@ def build_client_slot_ics(appointment_id: str, slot_start: str, client_name: str
     return '\r\n'.join(ics_lines)
 
 
-def new(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots, slot_length, user: str, mail: list=None, note:str="", calendar_enabled: bool=False, title: str="") -> dict:
+def new(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots, slot_length, user: str, mail: list=None, note:str="", calendar_enabled: bool=False, title: str="", custom_fields: list = ()) -> dict:
     """
     Generates a link for the executive to send to his clients to book a time Slot
     """
@@ -207,6 +207,11 @@ def new(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots, slot_length, use
     except (ValueError, TypeError):
         slots_int = 0
         
+    try:
+        custom_fields.pop(-1)
+    except :
+        pass
+
     try:
         slot_length_int = int(slot_length)
     except (ValueError, TypeError):
@@ -215,7 +220,7 @@ def new(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots, slot_length, use
     normalized_time_span = _normalize_time_span(time_span)
     normalized_mail = _normalize_mail_list(mail or [])
     
-    id = termin.add(date_start, date_end, normalized_time_span, slots_int, slot_length_int, user, normalized_mail, note, calendar_enabled=calendar_enabled, title=title)
+    id = termin.add(date_start, date_end, normalized_time_span, slots_int, slot_length_int, user, normalized_mail, note, calendar_enabled=calendar_enabled, title=title, custom_fields=custom_fields)
     id_str = str(id)
     tenant_id = _current_tenant_id()
 
@@ -254,7 +259,7 @@ def new(date_start: str, date_end: str, time_span: list, slots, slot_length, use
     }
     
         
-def book_slot(id, date_start_time, name):
+def book_slot(id, date_start_time, name, custom:list=()):
     try:
         item = termin.get_item(id)
         if not item:
@@ -273,7 +278,7 @@ def book_slot(id, date_start_time, name):
                 if existing[0] == date_start_time and existing[1] == name:
                     return False
 
-        slots.append((date_start_time, name))
+        slots.append((date_start_time, name, custom))
         success = termin.update(id, slots)
         return bool(success)
     except Exception as e:
@@ -418,6 +423,7 @@ def get_user_upcoming_events(user: str, limit: int = 25) -> list[dict]:
                 'link': link,
                 'calendar_link': calendar_link if item.get('calendar_enabled') else None,
                 'title': str(item.get('title') or ''),
+                'custom_fields': list(item.get('custom_fields')),
             }
         )
 

Web/modules/terminplaner/blueprint.py

@@ -50,6 +50,10 @@ def client(appointment_id):
     current_user = str(session.get('username', '') or '').strip()
     appointment_item = termin.get_item(appointment_id) or {}
     appointment_owner = str(appointment_item.get('user', '') or '').strip()
+    
+    # Extract the custom fields defined by the appointment owner
+    custom_fields = appointment_item.get('custom_fields', [])
+
     can_view_booking_names = False
     if current_user:
         try:
@@ -72,6 +76,9 @@ def client(appointment_id):
     if request.method == 'POST':
         start_daytime = request.form.get('start_day_time')
         username = request.form.get('client_name')
+        
+        custom_answers = request.form.getlist('custom_answers')
+
         if not start_daytime or not username:
             flash('Bitte Name und gewünschte Uhrzeit angeben.', 'error')
             return render_template(
@@ -81,9 +88,10 @@ def client(appointment_id):
                 current_user=session.get('username', ''),
                 tenant_id=_current_tenant_id(),
                 can_view_booking_names=can_view_booking_names,
+                custom_fields=custom_fields 
             )
 
-        if appointment_service.book_slot(appointment_id, start_daytime, username):
+        if appointment_service.book_slot(appointment_id, start_daytime, username, custom=custom_answers):
             return redirect(
                 url_for(
                     'terminplaner.client_success',
@@ -103,6 +111,7 @@ def client(appointment_id):
         current_user=session.get('username', ''),
         tenant_id=_current_tenant_id(),
         can_view_booking_names=can_view_booking_names,
+        custom_fields=custom_fields
     )
 
 
@@ -169,13 +178,13 @@ def configure():
         end = request.form.get('end_date')
         time = request.form.get('time_frame')
         slots_amount = request.form.get('slots_amounts')
-        slot_length = request.form.get('slot_length') # Korrigiert: slot_length
+        slot_length = request.form.get('slot_length') 
         mail = request.form.get('mail', '')
         note = request.form.get('note', '')
         add_to_calendar = request.form.get('add_to_calendar') == 'on'
-        title = request.form.get('title', '').strip() # Korrigiert: title statt titel
+        title = request.form.get('title', '').strip()
+        custom = request.form.getlist('custom_fields')
 
-        # Abfrage ebenfalls auf title und slot_length angepasst
         if not start or not end or not time or not slots_amount or not slot_length or not title:
             flash('Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen.', 'error')
             return render_template(
@@ -186,7 +195,7 @@ def configure():
             )
 
         # Variablen im Funktionsaufruf aktualisiert
-        result = appointment_service.new(start, end, time, slots_amount, slot_length, session["username"], mail, note, calendar_enabled=add_to_calendar, title=title)
+        result = appointment_service.new(start, end, time, slots_amount, slot_length, session["username"], mail, note, calendar_enabled=add_to_calendar, title=title, custom_fields=custom)
         flash('Der Terminplan wurde angelegt.', 'success')
         return render_template(
             'termin_configure.html',

Web/templates/base.html

@@ -1321,10 +1321,7 @@
                                 {% if 'username' in session and (session.get('admin', False) or is_admin) and current_permissions.actions.get('can_manage_settings', True) %}
                                 <li><h6 class="dropdown-header">Bibliotheks-Verwaltung</h6></li>
                                 {% if current_permissions.pages.get('library_loans_admin', True) %}
-                                <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('library_loans_admin') }}">Ausleihen</a></li>
-                                {% endif %}
-                                {% if current_permissions.pages.get('admin_damaged_items', True) %}
-                                <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('admin_damaged_items') }}">Defekte Items</a></li>
+                                <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('library_loans_admin') }}">Ausleihen / Defekte Items</a></li>
                                 {% endif %}
                                 {% if student_cards_module_enabled %}
                                 <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('student_cards_admin') }}">Bibliotheksausweis</a></li>

Web/templates/termin_client.html

@@ -109,6 +109,16 @@
                                     <label for="client_name" class="form-label fw-semibold">Ihr Name</label>
                                     <input type="text" id="client_name" name="client_name" class="form-control form-control-lg" placeholder="Vor- und Nachname" required>
                                 </div>
+                            
+                                {% if custom_fields %}
+                                    {% for field_label in custom_fields %}
+                                    <div>
+                                        <label class="form-label fw-semibold">{{ field_label }}</label>
+                                        <input type="text" name="custom_answers" class="form-control form-control-lg" placeholder="{{ field_label }} eingeben" required>
+                                    </div>
+                                    {% endfor %}
+                                {% endif %}
+                                
                                 <div class="d-flex flex-column flex-sm-row gap-2 pt-2">
                                     <button type="submit" class="btn btn-primary btn-lg">Termin buchen</button>
                                     <a class="btn btn-outline-secondary btn-lg" href="{{ url_for('terminplaner.main', tenant=tenant_id) }}">Zur Übersicht</a>

Web/templates/termin_configure.html

@@ -77,6 +77,16 @@
                                 <div class="form-text">Wird aus der gebuchten Zeit (abzüglich Pausen) und der Slot-Länge berechnet.</div>
                             </div>
                         </div>
+                        <div id="custom-fields-container" class="mt-4">
+                            <h3 class="mb-3">Custom Fields</h3>
+
+                            <div class="mb-3 custom-field-row">
+                                <input type="text" 
+                                       name="custom_fields" 
+                                       class="form-control form-control-lg custom-dynamic-input" 
+                                       placeholder="Zusatzfeld hinzufügen (z.B. Firma, Kundennummer...)">
+                            </div>
+                        </div>
 
                         {% if mail_service_enabled %}
                             <div>
@@ -351,6 +361,39 @@
         syncTextarea();
     }
 
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
+        const container = document.getElementById('custom-fields-container');
+        
+        // Monitor inputs inside the container using event delegation
+        container.addEventListener('input', function (event) {
+            // Only trigger if the user is typing inside our dynamic inputs
+            if (event.target.classList.contains('custom-dynamic-input')) {
+                const allInputs = container.querySelectorAll('.custom-dynamic-input');
+                const lastInput = allInputs[allInputs.length - 1];
+            
+                // If the user typed something into the absolute last input field, spawn a new one
+                if (lastInput.value.trim() !== '') {
+                    createNewFieldRow(container);
+                }
+            }
+        });
+    
+        // Helper function to generate and append a clean new input row
+        function createNewFieldRow(targetContainer) {
+            const rowDiv = document.createElement('div');
+            rowDiv.className = 'mb-3 custom-field-row';
+            
+            rowDiv.innerHTML = `
+                <input type="text" 
+                       name="custom_fields" 
+                       class="form-control form-control-lg custom-dynamic-input" 
+                       placeholder="Nächstes Zusatzfeld...">
+            `;
+            
+            targetContainer.appendChild(rowDiv);
+        }
+    });
+
     // Event Listeners Registration
     buildButton.addEventListener('click', renderRows);
     startDateInput.addEventListener('change', renderRows);

Web/templates/upload_admin.html

@@ -954,7 +954,7 @@
                 <div class="isbn-input-group">
                     <input type="text" id="isbn" name="isbn" placeholder="ISBN oder Barcode eingeben..." required>
                     <button type="button" id="scan-isbn-btn" class="fetch-isbn-button">Barcode scannen</button>
-                    <button type="button" class="fetch-isbn-button" onclick="fetchBookInfo('upload')">Bild abrufen</button>
+                    <button type="button" class="fetch-isbn-button" onclick="fetchBookInfo('upload')">Informationen abrufen</button>
                 </div>
                 <div id="isbn-scanner" style="width:100%; max-width:520px; display:none; margin-top:10px;"></div>
                 <small id="isbn-scan-status" style="display:block; color:#666; margin-top:6px;">Scannen oder manuell eingeben. Gültige ISBNs helfen beim Abruf von Buchdaten, andere Codes werden trotzdem akzeptiert.</small>

manage-tenant.sh

@@ -194,8 +194,8 @@ initialize_tenant_database() {
         return 0
     fi
 
-    docker exec "$APP_CONTAINER" python3 -c '
-import sys, re, datetime, hashlib
+    docker exec -i "$APP_CONTAINER" python3 - "$tenant_id" "$mode" <<'PY'
+import sys, os, re, datetime, hashlib
 sys.path.insert(0, "/app")
 sys.path.insert(0, "/app/Web")
 from Web.modules.database import settings
@@ -207,7 +207,11 @@ sanitized = "".join(c for c in tenant_id if c.isalnum() or c == "_")
 db_name = f"inventar_{sanitized}"
 client = MongoClient(settings.MONGODB_HOST, int(settings.MONGODB_PORT))
 db = client[db_name]
-hashed_pw = hashlib.scrypt("admin123", salt=b"some_salt", n=16384, r=8, p=1).hex()
+
+pw_bytes = "admin123".encode("utf-8")
+random_salt = os.urandom(16)
+hashed = hashlib.scrypt(pw_bytes, salt=random_salt, n=16384, r=8, p=1)
+hashed_pw_string = f"v1${random_salt.hex()}${hashed.hex()}"
 
 action_permissions = {
     "can_borrow": True,
@@ -243,7 +247,7 @@ page_permissions = {
 if db.users.count_documents({"Username": "admin"}) == 0:
     db.users.insert_one({
         "Username": "admin",
-        "Password": hashed_pw,
+        "Password": hashed_pw_string,
         "Admin": True,
         "active_ausleihung": None,
         "name": "Admin",
@@ -268,7 +272,7 @@ if mode == "trial":
     )
 
 print(f"Tenant {sys.argv[1]} database initialized. Default admin: admin / admin123")
-' "$tenant_id" "$mode"
+PY
 }
 
 update_runtime_ports() {