slight changes

Web/templates/admin_school_settings.html

@@ -78,11 +78,11 @@
                     <div class="form-row">
                         <div class="form-group">
                             <label for="filter_name_1">Name Filter 1</label>
-                            <input type="text" id="filter_name_1" name="filter_name_1" value="{{ filter_names.get('1', 'Klassenstufe') }}" placeholder="z. B. Klassenstufe">
+                            <input type="text" id="filter_name_1" name="filter_name_1" value="{{ filter_names.get('1', 'Fachgebiet') }}" placeholder="z. B. Fachgebiet">
                         </div>
                         <div class="form-group">
                             <label for="filter_name_2">Name Filter 2</label>
-                            <input type="text" id="filter_name_2" name="filter_name_2" value="{{ filter_names.get('2', 'Fach') }}" placeholder="z. B. Fach">
+                            <input type="text" id="filter_name_2" name="filter_name_2" value="{{ filter_names.get('2', 'Klassenstufe') }}" placeholder="z. B. Klassenstufe">
                         </div>
                         <div class="form-group">
                             <label for="filter_name_3">Name Filter 3</label>

Web/templates/base.html

@@ -1135,12 +1135,7 @@
                             <a class="nav-link quick-link-pill {% if current_path == url_for('terminplaner.configure') %}nav-active{% endif %}" href="{{ url_for('terminplaner.configure') }}" data-tutorial-tip="Neuen Terminplan erstellen und an Ihr Team versenden.">Neue Planung</a>
                         </li>
                         {% endif %}
-                        <li class="nav-item" data-nav-fixed="true">
-                            <button type="button" class="btn btn-link nav-link px-3" data-theme-toggle aria-label="Dark Mode umschalten" aria-pressed="false" title="Theme umschalten">
-                                <span class="theme-icon-light" style="display: none;">☀️</span>
-                                <span class="theme-icon-dark" style="display: none;">🌙</span>
-                            </button>
-                        </li>
+                        
                         <li class="nav-item dropdown ms-lg-auto">
                             <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" id="termMoreDropdown" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" title="Weitere Optionen">Mehr Optionen</a>
                             <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end" aria-labelledby="termMoreDropdown">
@@ -1199,6 +1194,13 @@
                                     <li><hr class="dropdown-divider"></li>
                                     <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('change_password') }}">Passwort ändern</a></li>
                                     <li><hr class="dropdown-divider"></li>
+                                    <li class="dropdown-item" data-nav-fixed="true">
+                                        <button type="button" class="btn btn-link nav-link px-3" data-theme-toggle aria-label="Dark Mode umschalten" aria-pressed="false" title="Theme umschalten">
+                                            <span class="theme-icon-light" style="display: none;">☀️</span>
+                                            <span class="theme-icon-dark" style="display: none;">🌙</span>
+                                        </button>
+                                    </li>
+                                    <li><hr class="dropdown-divider"></li>
                                     <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('logout') }}">Logout</a></li>
                                 </ul>
                             </div>
@@ -1228,12 +1230,6 @@
                         </li>
                         {% endif %}
                         {% endif %}
-                        <li class="nav-item" data-nav-fixed="true">
-                            <button type="button" class="btn btn-link nav-link px-3" data-theme-toggle aria-label="Dark Mode umschalten" aria-pressed="false" title="Theme umschalten">
-                                <span class="theme-icon-light" style="display: none;">☀️</span>
-                                <span class="theme-icon-dark" style="display: none;">🌙</span>
-                            </button>
-                        </li>
 
                         <li class="nav-item dropdown ms-lg-auto">
                             <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" id="invMoreDropdown" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" title="Weitere Optionen">
@@ -1321,6 +1317,13 @@
                                     <li><hr class="dropdown-divider"></li>
                                     <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('change_password') }}">Passwort ändern</a></li>
                                     <li><hr class="dropdown-divider"></li>
+                                    <li class="dropdown-item" data-nav-fixed="true">
+                                        <button type="button" class="btn btn-link nav-link px-3" data-theme-toggle aria-label="Dark Mode umschalten" aria-pressed="false" title="Theme umschalten">
+                                            <span class="theme-icon-light" style="display: none;">☀️</span>
+                                            <span class="theme-icon-dark" style="display: none;">🌙</span>
+                                        </button>
+                                    </li>
+                                    <li><hr class="dropdown-divider"></li>
                                     <li><a class="dropdown-item" href="{{ url_for('logout') }}">Logout</a></li>
                                 </ul>
                             </div>

Web/templates/main_admin.html

@@ -2343,7 +2343,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', ()=>{
         <div class="filter-container">
             <div class="filter-group">
                 <div class="filter-header">
-                    <label>{{ filter_names.get('2', 'Fach') }}</label>
+                    <label>{{ filter_names.get('1', 'Fach') }}</label>
                     <button type="button" class="filter-toggle" onclick="toggleFilterDropdown('filter1-dropdown')">▼</button>
                     <button type="button" class="clear-filter" onclick="clearFilter(1)">Clear</button>
                 </div>
@@ -2357,7 +2357,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', ()=>{
             
             <div class="filter-group">
                 <div class="filter-header">
-                    <label>{{ filter_names.get('1', 'Klassenstufe') }}</label>
+                    <label>{{ filter_names.get('2', 'Klassenstufe') }}</label>
                     <button type="button" class="filter-toggle" onclick="toggleFilterDropdown('filter2-dropdown')">▼</button>
                     <button type="button" class="clear-filter" onclick="clearFilter(2)">Clear</button>
                 </div>
@@ -4112,17 +4112,17 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', ()=>{
                 </div>
 
                 <div class="detail-group">
-                    <div class="detail-label">Unterrichtsfach:</div>
+                    <div class="detail-label">{{ filter_names.get('1', 'Unterrichtsfach') }}:</div>
                     <div class="detail-value">${escapeHtml(filter1Array.join(', ') || '-')}</div>
                 </div>
 
                 <div class="detail-group">
-                    <div class="detail-label">Jahrgangsstufe:</div>
+                    <div class="detail-label">{{ filter_names.get('2', 'Jahrgangsstufe') }}:</div>
                     <div class="detail-value">${escapeHtml(filter2Array.join(', ') || '-')}</div>
                 </div>
 
                 <div class="detail-group">
-                    <div class="detail-label">Schlagwort:</div>
+                    <div class="detail-label">{{ filter_names.get('3', 'Schlagwort') }}:</div>
                     <div class="detail-value">${escapeHtml(filter3Array.join(', ') || '-')}</div>
                 </div>